Covid-19とパンデミックの歴史(その3)

はじめに;

 新しいコロナウイルスパンデミックが、1年前に米国で予告され、中国で始まり、世界中に広がるインフルエンザのパンデミックを想定したシミュレーションでは、米国だけで586,000人が死亡すると予測されていました。その実験にも参加したニューズウィークブルームバーグの人気の科学および調査ジャーナリストでもあるブライアン・ウォルシュは、絶滅の歴史を探り、実存リスク、私たちがまだ支払っていない危険な間違い、そして私たち自身を保護し、私たちの将来を保証するために実行できる具体的な手順の最先端の調査を提供しているA End of the End of the World」の著者です。ご当人によるBBCのサイトへの、「Covid-19:パンデミックの歴史」と題する投稿記事が、Covid-19のパンデミックを理解する上で参考になるお思われるので、ここに紹介します。

 

吾輩がテイクノートしたい当記事のポイントは次の通りです;

1.蚊媒介性のマラリアを見てください。何千年もの間人類に忍び寄ってきており、過去20年間で死者数は大幅に減少しましたが、それでも毎年50万人近くの人々を殺しています。

2.ユスティニアヌスの疫病は6世紀に襲い、5000万人もの人々が殺害されました。おそらく当時の世界人口の半分です。

3.14世紀の黒死病おそらく同じ病原体によって引き起こされたは、最大2億人を殺した可能性があります。

4.1796年以来、世界初の有効なワクチンが利用可能であったにもかかわらず、天然痘は 20世紀だけで3億人もの人々を殺した可能性があります。

5.1918年のインフルエンザの世界的大流行では、約5千万人から1億人が亡くなりました。これは、同時期に戦っていた第一次世界大戦の死者数を上回っています。1918年のインフルエンザウイルスは、地球上の3人に1人に感染しました。

6.まだまだワクチンの無いエイズウイルスHIV,のパンデミックは、推定3200万人を殺害し、日々追加しながら、7500万人の感染者があります。

7.SarsHIVCovid-19などの新しい感染症の数は、過去1世紀で4倍近く増加しています。1980年以来、年間の発生数は3倍以上に増加しています。

8.2013年に戻って、世界銀行が1918年のインフルエンザどれだけ多くの豊かでつながりのある世界経済に費やすかを見積もると、この数字は4兆ドルを超え、日本のGDPのほぼ全体を占めています。

9.世界の78億人の市民の健康を守る責任を負っているWHOの予算は、どういうわけか米国の大都市病院の予算にすぎません。

10.私たちはこのCovid-19パンデミックを生き残るためだけでなく、Covid-19が過去への後戻りにすぎず、今後の兆候ではないことを確実にするために、できる限りのことをする必要があります。

   当記事の著者、BRYAN WALSHは、プリンストン大学を卒業し、TIME海外特派員、記者、編集者として15年以上働いていました。彼はTIME.com受賞歴のあるEcocentricブログを設立し、SARS、地球温暖化、絶滅などの科学と環境の話題について20か国以上から報告しています。彼はニューヨーク州ブルックリンに妻と息子と一緒に住んでいます。

 出典:https://www.bbc.com/future/article/20200325-covid-19-the-history-of-pandemics

Covid-19:パンデミックの歴史

 歴史を通して、感染症ほど人間を殺したものはありません。Covid-19は、私たちがいかに脆弱であり続けるか、そして将来的に同様のパンデミックをどのように回避できるかを示しています。

ブライアン・ウォルシュ

2020年3月26日

Covid-19として知られている新しいコロナウイルスパンデミックは、これ以上予測できなかったでしょう。私自身の報告から、私はこれを直接知っていました。2019年10月、私 6500万人が亡くなった小説のコロナウイルスが起こした架空のパンデミックを伴うシミュレーションに参加し、 2017年の春にTIMEマガジンの特集記事を書きました。雑誌の表紙は「警告:世界は別のパンデミックの準備ができていません」と書きました。

私の洞察については特別なことはほとんどありませんでした。過去15年間、新しい呼吸器疾患を伴う世界的なパンデミックは時間の問題であるという悲惨な警告を発する記事白書には事欠きませんでした。2018年のBBCフューチャーで、私たちは専門家がインフルエンザのパンデミックは時間の問題であると信じており、世界には何百万もの発見されていないウイルスが存在する可能性があると報告しました。ある専門家は次のように述べています。「次のパンデミックが新しいウイルスによって引き起こされることは非常に良いです。」2019年、米国大統領ドナルドトランプ氏の保健福祉省は、「クリムゾンコンタジオン」(恐ろしい伝染病)と呼ばれるパンデミック運動を実施しました。中国で始まり、世界中に広がるインフルエンザのパンデミックを想定しました。シミュレーションでは、米国だけで586,000人が死亡すると予測されています。

3月26日の時点で、世界中のCovid-19の症例の確認は47万人以上で、20,000以上の人が死亡があり、南極大陸を除いたすべての大陸に蔓延しています。これは実際に、世界保健機関が3月11日に最終的に宣言したかなり前のパンデミックでした。そして、私たちはそれが来るのを分かるるべきでした。

Covid-19は、非常に古く、親しみのある敵の復活を示しています。歴史を通じて、病気を引き起こすウイルス、バクテリア、寄生虫ほど人間を殺したものはありません。地震や火山のような自然災害ではありません。戦争-終末ではありません。

 

マスキラー

蚊媒介性のマラリアを見てください。何千年もの間人類に忍び寄ってきており、過去20年間で死者数は大幅に減少しましたが、それでも毎年50万人近くの人々を殺しています。

特に、数千年以上の間、疫病の流行は、コロナウイルスの時代でさえ、今日想像することのできない規模の大量殺戮者でした。

あなたはおそらくそれも好きでしょう:

ユスティニアヌスの疫病は6世紀に襲い、5000万人もの人々が殺害されました。おそらく当時の世界人口の半分です。14世紀の黒死病-おそらく同じ病原体によって引き起こされた-は、最大2億人を殺した可能性があります。1796年以来、世界初の有効なワクチンが利用可能であったにもかかわらず、天然痘は 20世紀だけで3億人もの人々を殺した可能性があります。

1918年のインフルエンザの世界的大流行では、約5千万人から1億人が亡くなりました。これは、同時期に戦っていた第一次世界大戦の死者数を上回っています。1918年のインフルエンザウイルスは、地球上の3人に1人に感染しました。1918年のインフルエンザがどのように世界を変えたかについての詳細を読んでください)。HIV、まだまだワクチンの無いエイズウイルスのパンデミックは、推定3200万人を殺害し、日々追加しながら、7500万人の感染者があります。

これらの数値が衝撃的である場合、それは今日の伝染病が歴史クラスでめったに議論されないからなので、それほど遠くない過去では、それらは人生の恐ろしい事実でしかありませんでした。病気の犠牲者への記念碑はほとんどありません。歴史家のアルフレッド・クロスビーは、1918年のインフルエンザに関する素晴らしい本の1つである「アメリカの忘れられたパンデミック」の著者でした。しかし、クロスビーは、アメリカの平均余命が1917年の51歳から1918年の39歳に突然低下したという忘れられた事実に出くわしたときに、パンデミックの調査を開始するように促されただけでした。1918年のその急落は、大きさが120ナノメートル(830万分の1センチメーター)のウイルスによるものでした。 

 

ウイルスの利点

病原体は自己増殖するので、そのような効果的な大量殺人者を作ります。これにより、人類に対する他の主要な脅威と区別されます。戦争で殺す弾丸はそれぞれ発砲され、その標的を見つけなければなりません。ほとんどの自然災害は地域によって制限されています。中国で発生した地震は、英国では直接あなたを傷つけることはできません。

しかし、新しいコロナウイルスのようなウイルスが宿主に感染すると、その宿主はより多くのウイルスを製造する細胞工場になります。一方、細菌は適切な環境で自分自身で増殖することができます。

くしゃみ、咳、または出血などの感染性病原体によって引き起こされる症状は、次の宿主に広がる位置に置かれ、次に、複製数、または病原体の「R0」、もしくは1人の病人がいかに多くの人に感染させるかに捕捉される伝染性。(Imperial College Londonは、新規コロナウイルスのR01.53.5と推定しています。)そして、人間は動き回るので、握手から性交まで、あらゆる方法で他の人間と相互作用するので、微生物を一緒に動かします。ウイルスがアウトスマートになるのを困難にするものについての詳細を読んでください)。

軍隊が病気を長い間戦争の道具として利用しようとして不思議ではありません。つい最近まで、戦闘で亡くなった兵士よりもはるかに多くの兵士が病気で亡くなりました。病原体は完全に経済的な武器であり、その犠牲者を配達システムに変えます。

病気の絶え間ない脅威は、他の要因と同じように、人間の発達と拡大の手綱を保ちました。19世紀の黎明期、世界の平均寿命はたった29歳でした。それでも、人間がそれ以上の年齢まで生きられなかったからではなく、私たちの多くが乳幼児期に病気や出産時やその後の感染症で亡くなったためです。私たちの寿命が私たちの祖先より本当に長いかどうかについてもっと読んでください)。

前近代の都市は、病気で亡くなった市民を埋め合わせるために移民を継続的に注入することによってのみ人口を維持することができました。最初に衛生設備が開発され、次にワクチンや抗生物質などの対策が開発されたことで、すべてが変わりました。

「感染の敗北はこれらの障壁を克服し、これらの偉大なグローバル都市を持つことを可能にしました」と、ワシントンDCのシンクタンクであるグローバル開発センターのシニアフェローであるチャールズケニー、および次の本 『Winning the War』の著者on Death:Humanity、Infection and the Fight for the Modern World。

私たちが知っている現代の世界を勝ち取ったのは勝利でした。

 

より良い時代

その戦争が一見勝利したように見える速さを理解するのは難しいかもしれません。私の曾祖父母は1918年のインフルエンザの犠牲になった可能性があります。私の祖父母は、ペニシリンが開発される前の幼少期と青年期を生きていました。私の両親は1954年にポリオワクチンが発明される前に生まれました。しかし、1962年までにノーベル賞を受賞したウイルス学者のフランクマクファーレン・バーネット卿は、「感染症について書くことは、歴史にあるものについて書くこととほぼ同じだ」と述べることができました。

先進国では、感染症よりも癌、心臓病、アルツハイマー病などの非伝染性疾患で死亡する可能性がはるかに高くなっています

先進国では、そしてますます発展途上国では、癌、心臓病、アルツハイマー病などの非伝染性疾患で感染することよりもはるかに死ぬ可能性が高くなっています。感染症の減少は、この地球上の生命が本当に良くなっていることを示す最良の証拠です。

私の本「End Times」の報告中に、2018年春の雨の朝、ボストンのハーバードTHチャン公衆衛生学校の疫学者Marc Lipsitchを訪ねました。Lipsitchは、米国で最も影響力のある疫学者の1人であり、病気のパンデミックが真のグローバルな壊滅的リスクを構成する可能性があるという可能性を真剣に検討している人–それが私が彼に会いに行った理由です。

しかし、その朝のリプシッチは、私が予期していなかったことを私に示しました。20世紀の過程での米国の感染症死亡率をグラフ化したグラフです。

それが示しているのは、1900年の10万人あたりの感染症による約800人の死亡から、世紀末までの10万人あたりの約60人の死亡までの劇的な減少です。1918年に短時間の増幅があり、それはインフルエンザでしょうー1980年代の最悪のエイズ流行の間、わずかで一時的な回復が見られました。しかし、リプシッチは私に言った、「感染症による死亡率は、1年にほぼ1%減少し、世紀全体を通して、年間約0.8%低下した。」

まだ終わっていない

それは朗報です。悪い知らせは、Covid-19が私たちに思い出させるように、感染症は消えていないということです。実際、今までにないほど新しい感染症があります。Sars、HIV、Covid-19などの新しい感染症の数は、過去1世紀で4倍近く増加しています。1980年以来、年間の発生数は3倍以上に増加しています。

SarsHIVCovid-19などの新しい感染症の数は、過去100年間で4倍近く増加しています。

 この上昇にはいくつかの理由があります。1つは、過去50年間で、地球上の人々の数を2倍以上に増やしたことです。これは、特に人口密度の高い都市では、より多くの人間が感染し、次に他の人に感染することを意味します。また、家畜化の過去1万年から1960年までの合計を超えると、家畜も増えており、ウイルスがこれらの動物から私たちに飛んでくることがあります。

Covid-19が痛々しいほど実証しているように、相互に関連する世界経済は、新しい感染症の拡大を助け、その長いサプライチェーンにより、それらが引き起こす可能性のある混乱に対して非常に脆弱です。20時間以内に世界中のほぼすべての場所に到達し、機内持ち込み手荷物にウイルスを詰め込むことができるため、過去に絶滅した可能性のある新しい病気が発生し、成長することができます。

私たちが感染症に対して行ったすべての進歩について、私たちの非常な成長により、人間よりも4,000万倍速く進化する微生物に対して、私たちの脆弱性が高まっています。

1928年にペニシリンが偶然発見されて以来、抗生物質により数億人の命が救われましたが、これらの薬剤に対する細菌の耐性は年々高まっています。開発医師たちは、世界の公衆衛生に対する最大の脅威の1つであると信じています。実際、2018年の調査によれば、ヨーロッパだけで毎年33,000人が抗生物質耐性感染症で亡くなっています。イングランドの元最高医療責任者であるサリーデイビスが「抗生物質の黙示録」と呼んだことで、ありふれた感染症でさえ殺すことができる時代に戻る危険にさらされています。

2013年に戻って、世界銀行1918年のインフルエンザどれだけ多くの豊かでつながりのある世界経済に費やすかを見積もると、この数字は4兆ドルを超え、日本のGDPのほぼ全体を占めています。Covid-19による経済的被害の初期の見積もりは、すでに1兆ドルを超えています。

サーズのストレスの下で非常にうまく機能した世界保健機関は、最近の発生をひどく台無しにしたので、専門家は組織全体の見直しを要求しました。気候変動により、ジカウイルスを感染させるネッタイシマカなどの病気を運ぶ動物や昆虫の範囲が拡大しています。

 人間の心理でさえ誤りがあります。ワクチン懐疑論の蔓延に伴い、はしかのような長い征服された病気の復活が伴い、2019年にWHOは予防接種運動を世界のトップ10の公衆衛生上の脅威の1つに挙げました。

Covid-19は、現在の病気であり、混雑した都市で新たに繁栄しつながった中国で出現し、その後数か月で他の地域に広がりました。しかし、それに対する私たちの反応は、超近代的であり、事実上中世的でした。世界中の科学者が最先端のツールを使用して、コロナウイルスのゲノムを迅速にシーケンシングし、その毒性に関する情報を伝え、可能な対策とワクチンについて共同作業を行っています。

しかし、ウイルスが私たちの間に到着したとき、私たちの唯一の効果的な対応は、社会をシャットダウンし、グローバル資本主義の組み立てラインを止めることでした。テキストアラート、ビデオ会議、Netflixを除いて、私たちが行っていたのは、祖先がペストの発生を止めようとしたかもしれないこととそれほど異なっていませんでした。その結果、世界経済の化学療法となっています。

Covid-19のようなものの最終的な出現が容易に予測可能であったのと同じように、その到来に対抗するために私たちが取るべきだった行動もそうです。

グローバルヘルスのアンテナを強化して、次のウイルスが出現したときに—確実に—より迅速に検出し、場合によってはそれを消滅させることもできます。世界の78億人の市民の健康を守る責任を負っているWHOの予算は、どういうわけか米国の大都市病院の予算にすぎません。

ワクチンの開発を2倍にする必要があります。これには、大規模製薬会社が大規模感染の準備が整う前に大規模な投資が無駄にならないことを保証することが含まれます。

公衆衛生システムにもっと余裕を持たせる必要があります。米軍が2つの戦線で戦うために設計され、資金を提供されているのと同じように、私たちの医療システムには、次のパンデミックに対応できるサージ湧き出る能力が必要です。

パンデミック対策における継続的な課題の1つは、専門家がショックと忘却と呼ぶものです。あまりにも多くの政治家は、サースやエボラのような危機の直後に資金提供を約束しますが、発生の記憶が消えるにつれて、それらの誓約が消えるだけです。

どういうわけか、それはCovid-19には当てはまらないと思います。私たちはこのパンデミックを生き残るためだけでなく、Covid-19が過去への後戻りにすぎず、今後の兆候ではないことを確実にするために、できる限りのことをする必要があります。

以  上

吾輩には、著者は、全ての原因が、かってのローマクラブの提言にあった、「成長の限界」での、人口問題が念頭にあるような気がしてなりませんが、皆さんはどのように受け止められましたでしょうか???

お知らせ

トピックス/コラム記事

opinion(中辛、激辛)

続き物・物語

Page Top