トランプの税スキャンダルは、大統領と税制への告発状です

はじめに

9月27日付けのNYTimes紙に、「長い間隠されていた記録は、トランプの慢性的な損失と何年もの租税回避を示しています」と題する、大規模な記事が掲載されました。大統領選挙の候補者のほとんどは、自らの税の申告状況については公開してきてきたのが慣例のようでした。しかし、トランプ大統領に限っては、その慣例に従っておらず、その関係する事業内容が不動産業であること内国歳入庁訴訟関係等も問題となっていました。迫っている選挙の投票日の直前でのこのたびの大規模報道は、これまでと同様、守秘義務に守られている税に関する個人情報の性格上自ずとその具体性には欠けるところがあるようです。

従って、NYタイムズ紙のスクープ的なものよりは、その解説等を含んだ専門家等の解説的な記事の方方が素人にはわかりやすいので、https://www.vox.comのサイトに、「トランプの税スキャンダルは大統領と税制の告発状です(ドナルド・トランプの税計画と彼に長い間それを乗り越えさせている税制)」お題する記事が掲載されたので、ここにご紹介します。そのような中で、トランプ大統領のコロナの感染による入院等の発生し、間近に迫っている選挙の動向の不確定さが一層増加してきています。

この記事でも書かれているように、トランプ大統領の行なってきている不動産業においては、アメリカに限らず、税に関する確定要素が多い業種と言われて居ることから、大統領の状況は、「パススルーエンティティ」を介した事業活動や、事業経費としてカウントされるものと控除対象外の個人経費との間の境界線を曖昧にすることなど、さまざまな面で他の不動産専門家の状況と「著しく異なる」とは思わないと述べています。これは簡単な区別ではない場合があります。(取引先クライアントとの昼食は、ビジネスの一部にも、個人の一部にもなり得ます。)結局のところ、彼の状況は前例のないものであるか、多くの不動産専門家が一般的に遭遇するものではないとは言い難いです」と専門家が解説しているように、簡単に白黒が判断できないことでもあるようなのです。

 

我が国でも某不動産会社の経営陣の中には、税を払うよりは、企業利益を再投資に回すこと等によって、利益の最大化に挑戦することこそ起業家たるもので、税は法人税としてだけでなく、事業の拡大等による雇用者の所得税として納めることで社会への貢献が可能であると明言する人も居ることは確かです。税制は、資産家が資産を有効活用し、GDPの成長に貢献するような投資や、事業活動を促進するような目的も有しており、課税の公平性だけが税制の正義ではないことも確かでしょう。資本主義、富の偏在化、貧富の差の拡大、事業活動と自然破壊など、考慮や修正を必要とする問題は多々あるので、簡単な問題ではないようです。

  

出典:https://www.vox.com/policy-and-politics/21492209/donald-trump-income-taxes-ny-times-evasion-avoidance

トランプの税スキャンダルは、大統領と税制への告発状です

ドナルド・トランプの税計画と彼に長い間それを乗り越えさせている税制

 エミリー・スチュワートemily.stewart@vox.com   2020年9月28

 

  問題は、ドナルド・トランプが税金からヘアカットで70,000ドルを差し引いたり、ウェストチェスター郡にある彼の実家を事業費として計算したりすることだけではありません。彼にそれをさせたシステムも問題なのです。

大統領の待望の税の申告に関するニューヨークタイムズの大ヒットレポート彼の税の明細書と事業活動についていくつかのコーナーで怒りを引き起こしました。タイムズは、トランプが数年間連邦所得税をまったく支払わなかったことを発見し、2016年と2017年に彼はわずか750ドルを支払った。それはまた、その多くは後に彼がこれまでよく行ってきた政府に負っているものすなわちIRSとの進行中の1億ドルの戦い、そしてもうすぐ来る4億ドル以上の債務を劇的に減らしてきたトランプが彼のビジネスで被った莫大な損失を明らかにしました。

トランプ大統領がビジネス面でそれほど熱心ではなく、いくつかの悪い賭けをしたことは明らかです。タイムズの調査はまた、大統領が彼の税金に関していくつかの法的に疑わしい策略を行ったことを示唆しています—すべてについて多くの嘘をついている男は、彼の財政、一般市民、そして潜在的に政府にも嘘をついています。しかし、一歩下がって、トランプに其れを可能にしたフレームワークを検討する価値があります;1つは、富裕層が税金の公正な分配を支払うことを回避できるようにする一連のトリックと抜け穴があり、もう1つは、悪役を捕まえるための法律を執行できないことです。

「この国には基本的に2層のシステムがあります」と、ペンシルベニア大学の法学助教授であるナターシャ・サリンは述べています。「あなたが裕福で、税法に関して一線を画す方法や既存の負債を完全に回避する方法を見つけるためのリソースに自由にアクセスできる場合、それを行うためのインフラストラクチャが整っており、IRSにとってはあなたを追いかけることは非常に困難です。」

トランプがやったように見えることのいくつかは、企業や金持ちに協力が求められている税制の観点からは当然のことです。それのいくつかは、ビジネスマンのためではなく、そしておそらくもっと重要なことに、大統領のためではないのです。

「あなたが裕福で、税法に関して一線を画す方法や既存の負債を完全に回避する方法を見つけるためのリソースに自由にアクセスできる場合、それを行うためのインフラストラクチャが整っており、IRSにとってはあなたを追いかけることは非常に困難です。」

「税について不謹慎で非常に積極的なビジネスマンの歴史の中で、[トランプ]は文字通りユニークではありません;もっと積極的でIRSが論争しようとすることがもっとありそうなことは、絶対にその尻尾の領域についてです。その最後尾にはそのほかのビジネスマンがいるのです。明らかに金銭的利益のために自分の事務所を利用している大統領はいないのです。」

あらゆる面で面倒です。たとえその一部または多くが合法であったとしても、ほとんどの人がプレイすることさえ不可能なゲームでの不正行為のように感じます。自称超富裕層の米国大統領は、何百万人ものアメリカ人よりも少ない税金を払っているのです。

金持ちは税金を回避し、調査・徴収を回避するためのあらゆる種類の手段を持っています

タイムズの調査がトランプと彼の家族がしていることを明らかにしたことの多くは正常ではないか、おそらく合法でさえありません(それについては後で詳しく説明します)が、それのいくつかはそうです。あなたの税金に関しても含めて、アメリカでは貧しいよりも金持ちである方が良いことがよくあります。この構造は裕福な人々にとってより有利であり、規則に違反する人々、つまり不釣り合いに裕福になる傾向がある人々にとってはよりよく執行されていません。

米国の税制は、高所得の個人や企業がより優先されることが多く、近年ますますそのようになっています。トランプが2017年に法に署名した1.5兆ドルの減税法案は、大統領が頻繁に取引する種類の企業を含め、企業と富裕層に不釣り合いに利益をもたらしました。そして、パンデミックの中で経済を後押しするのを助けるために3月に可決された刺激法案であるCARES法はまた、金持ちを助けるために多くの減税を含んでいました。国の最も裕福な家族は、中産階級の多くよりも低い税率を支払います。ここまで

エモリー大学の法学教授であるドロシー・ブラウンは、次のように述べています。「米国のシステムには、白人で裕福なアメリカ人が恩恵を被る多くの抜け穴があります。

特に不動産は税制上有利な産業であり、トランプのような人々はあらゆる種類の控除や特典を得ることができます。ニューヨークの税務アナリストでリーマンブラザーズの元マネージングディレクターであるロバートウィレンス氏はメールで、大統領の状況は、「パススルーエンティティ」を介した事業活動や、事業経費としてカウントされるものと控除対象外の個人経費との間の境界線を曖昧にすることなど、さまざまな面で他の不動産専門家の状況と「著しく異なる」とは思わないと述べています。これは簡単な区別ではない場合があります。(取引先クライアントとの昼食は、ビジネスの一部にも、個人の一部にもなり得ます。)

「全体として、ここに含まれる数の大きさはかなりのものですが、結局のところ、彼の状況は前例のないものであるか、多くの不動産専門家が一般的に遭遇するものではないとは言い難いです」と彼は言いました。

裕福な人々や企業は、税金から抜け出すために弁護士や会計士に使う資金を持っているという利点もあるのです。

「あなたが働く人で、ドナルド・トランプのように不謹慎であるなら、あなたが裕福な事業主である場合にあなたが行なうように税金を回避する方法はありません。高価な弁護士と会計士を持っていて、自らの事業を所有している裕福な人々だけがその方法を有しているのです。」と、アメリカ進歩センターのシニアフェローであるセス・ハンロンは言いました。

  これは、国に税のギャップ(IRSが徴収する税金と未払いの税金の差)を残すものの一部であり、連邦政府にとって意味のあるドルになります。最近の調査では、サリンと元財務長官のラリー・サマーズは、2020年から2029年までの税のギャップは合計7.5兆ドルになると見積もっています。税のギャップの多くは裕福な人々に利益をもたらします。Sarin and Summersは、年間1,000万ドル以上を稼ぐ人々の過少申告は、20万ドル未満の人々の5倍であると推定しています。彼らの概算は、上位1パーセントが未徴収税の70パーセントを占めることを示唆しています

 

「あなたが賃金を稼ぐ普通の人なら、あなたの税務コンプライアンスは99パーセントです。あなたが配当収入と不動産収入を稼ぎ、個人事業主を経営している金持ちなら、あなたの遵守率は45パーセントまで低くなる可能性があります」とSarinIRSの税ギャップの見積もりを引用して言いました。彼女とサマーズは、税務コンプライアンスの取り組みを回復することで、10年間で1兆ドルを生み出すことができると予測しています。

税金を徴収して執行することになっているIRSは、身動きが取れません。その予算2010年以来約20パーセント削減されました。「これは人々が正しいか間違っているかに関わらず、トップでたくさんの租税回避が起こっているという考えを得るところです。そして、特に予算がひどく苦しんでいるとき、IRSがそれを取り締まるのは難しいです」とアメリカンエンタープライズ研究所のレジデントフェローであるカイルポメルローは言いました。

予算削減は、富裕層の確定申告を解読し、脱税しているかどうかを把握できるほど洗練された経験豊富なIRSの歳入庁に不釣り合いに影響を与えています。低所得のアメリカ人は、金持ちと同じか、それ以上に監査を受ける可能性があります。「EITC [勤労所得税額控除]の受領者の監査率は、現在の上位1%と同じであり、これはクレイジーです」とハンロン氏は述べています。

最終的に、多くのものが亀裂を通り抜けます。たとえば、個人的な支出とビジネス上の支出を区別するのは必ずしも簡単ではありません。特に、トランプのように複雑な納税申告書や、アプレンティス期間中ヘアスタイリングの控除額70,000ドルの場合はそうです。「彼らには、70,000ドルの小さな広告申込情報に至るまでのすべての返品を監視するためのリソースがありません」とPomerleau氏は述べています。「文がばかげているように聞こえることは知っていますが、数百万ドルの操作の場合、70,000ドルはそれほど多くありません。」

ドナルド・トランプの租税回避は非常に悪いようです

現代のアメリカでは、裕福な人々や企業が多くのことを乗り越えているのは事実です。しかし、多くの専門家は、トランプは、彼の税務慣行だけでなく、彼の家族の税務慣行について私たちが知っていることを含めて、特にひどいように見えると言います。

「これは裕福な人々にとってさえ、正常ではありません」とハンロンは言いました。

ビジネスの天才であることに彼のパーソナルブランドを賭けた男にとって、トランプはビジネスで特に優れているようには見えません、または少なくとも彼はIRSに彼がそうではないと思わせたいです。私の同僚のアンドリュー・プロコップもハイライトを通じて書いたタイムズのレポートによると、トランプは税務申告で、彼は2000年以来、彼のゴルフコースで$ 3億以上の損失をそして2016年にオープンしたという彼のワシントンD.C.ホテルでの損失で少なくとも$ 55百万を報告し、彼の事業で莫大なお金を失ったと申請しました。彼の企業のいくつかはうまくやっていたートランプタワーは一貫してお金を稼ぎ、Apprenticeは儲かっていましたが、其れらは彼が他の損失を使って彼の税金を一掃するのを止めるのに十分なほどうまくいっていませんでした。

「典型的な億万長者の実業家の納税申告書はそのようには見えないでしょう」とクラウシングは言いました。「誰もが時々不運になりますが、タイムズの物語から浮かび上がる絵はかなり失敗した実業家の姿です。」

人々が税金の後でより多くのお金を保持するために納税義務を軽減する脱税と、人々が故意に税金を支払わないか過少に支払う脱税との間には違いがあります。しかし、犯罪であるかどうかの境界線は、常に明確に定義されているわけではありません。

「本当の富裕層は、お金を失ったり、損失を生み出したりして、税金を節約することはありません。アメリカの真の富裕層は、優遇税率で課税される投資に富を持っています。彼らは連邦税政策の助けを借りて富を築き、それは彼らに負担をかけない」とブラウンは言った。

「誰もが時々不運になりますが、浮かび上がる姿は…かなり失敗したビジネスマンの一人です」

トランプが彼の財政についての彼の納税申告書で真実であるかどうかも明らかではありません。大統領の元個人弁護士マイケル・コーエンは2019年に議会に、トランプはローンを取得するために総資産を膨らませ、次に税金を減らすためにそれらを収縮させたと語った。「これらの数字は本物ではないと思います。彼はすべてについて嘘をついている」とブラウンは言った。

タイムズが発表したものに基づいてトランプの納税申告書から収集できる専門家はそれほど多くありません。この出版物は、情報源を保護するために受け取った文書を公開する予定はなく、公開したとしても、たとえば大統領の純資産については教えてくれません。

 

トランプは、彼の納税申告書が示すように、彼のビジネスでかなりのお金を失い、彼の請求額を減らすために税制のトリックと抜け穴を利用している可能性があります。彼はまた、経費の詳細を混乱させているようです。たとえば、減税を請求するために、娘のイヴァンカ・トランプにコンサルタントとして支払いをしているとのことです。

本当のキッカーは、トランプが米国の大統領であるということです。タイムズ紙は、彼がホワイトハウスにいる間、彼のファンと彼の良い恵みを得ようとする人々が彼にビジネスを推進するにつれて、彼の多くの物件でクレジットカードの収益が増加し始めたと報告しています。彼は、現在監督しているIRSで主張した税金還付をめぐって、未解決の7000万ドルの監査紛争を抱えています。彼はまた莫大な借金を抱えており、それは他の公務員にとって彼らの仕事を続ける上での障害となるでしょう

「利権を行使し、大統領職自体を利用して彼の道を掘り起こそうとしているという証拠は膨大な量にのぼります」とクラウス氏は語った。

トランプはシステムが助けるタイプの人です

共和党は何十年もの間、比較的単純な経済レシピを支持していると主張してきました。あなたは裕福な人々にお金を与え、彼らはそれを再投資して使うので、他のすべての人に利益をもたらします。しかし、その証拠はここにありますか?トランプ組織は、はい、他の企業と人、確認、および契約を採用したが、どのように 多く  彼らが先に出てきますか?トランプは非常に多くの利点を受け取りました。彼は、経済的にもそうでなければ、何度も何度も犠牲を免れ、何度も何度もフェイルオーバーすることを許されてきました。

トランプは異常であり、彼はトリクルダウンシステムが理論上および実際にどのように機能するかの例ではありません。Amazonは、例えば、パンデミック時にgangbusters事業を行っている、その最高経営責任者(CEO)は、ジェフ・ベゾスは、数十億をした、そしてそれは、一貫近年の税に少しを支払いました。一方、6月には最前線の労働者へのハザードペイの追加2ドルが終了しました。トランプのような人々が享受している体系的な利点に加えて、彼らはまた、わずかな税の執行を回避する手段と、それをより簡単にするフレームワークを持っています。

大統領は、自分が担当している国で、数字を失ったり、数字をいじったりすることで、税金を払うことを避けてきました。現時点では、非常に多くのアメリカ人が経済的に困窮しているため、それはかなり対照的です。CARES法に基づく月額600ドルの失業保険の満了から2か月が経過しました。議会の共和党員から数百万人の失業者へのメッセージは、次のように思われます。あなたはより良い選択をするべきだった。大統領のような人には送られないメッセージです。

「これが私たちが住む世界であり、米国大統領が国内で最も貧しい人々よりも少ない税金を払っても大丈夫だと考えていることは、一種の憂鬱です。それが税法で彼が合法的に行うことを許可しているとしても、それは絶対的なものではなく、これは彼と真の改革を絶対に必要としている税制のかなり驚くべき告発状です。」とサリンは言いました。

 

 終わりに

NYタイムズによると、大統領の納税申告書は、彼がアメリカの歴史の中で最も重要な選挙の1つに近づくにつれ、ほとんどの世論調査で、IRSの監査の下で、多額の借金を抱えていることを示唆しています。彼の会社の多くがお金を失い続けているので、トランプ氏は3億ドル以上のローンを持っており、彼は個人的に責任を負っており、今後4年以内に期限が到来します。彼の公的財務情報によると、彼は近年、数億ドルの株式を清算し、ポートフォリオに残っているのは100万ドル未満である可能性があります。パンデミックはホスピタリティおよびレクリエーション業界を不自由にし、彼の資産ポートフォリオの多くが依存しています。そして彼の頭にぶら下がっているのは監査です。IRSが10年前に受け取った巨額の払い戻しを取り消す場合、トランプ氏は1億ドル以上の利益を得る可能性があります。

トランプ氏はまだ売却する資産を持っています。しかし、そうすることは、経済的にも、常に勝者と見なされたいというトランプ氏の願望の両方に、それ自体の犠牲を払う可能性があります。トランプ家は昨年、ワシントンのホテルの売却を検討していると述べたが、それはお金を失っていたからではない。トランプ氏の話では、彼の財政の困難は彼の現在の仕事のためになされた犠牲によって引き起こされました。「彼らは、 『トランプは私たちの国から金持ちになっている』と言っている」と彼は昨年10月にミネアポリスで開かれた集会で言った。「私は大統領になることで数十億を失います、そして私は気にしません。金持ちになるのはいいことだと思いますが、私は数十億を失います。」 

一方では、業績のよくなかった関連企業の業績の向上に貢献している公的機関等の利用の異常性等が指摘されています。何でもやり放題だと言わんばかりです。

 

 

お知らせ

トピックス/コラム記事

opinion(中辛、激辛)

続き物・物語

Page Top